黒坂フェスタ 2023年8月についてお知らせさせていただきます！
夏の風物詩として、日野町の生み出す伝統的な文化と新しい楽しい体験が交差する場所、それが「黒坂フェスタ」です。この夏、2023年8月12日土曜日と13日日曜日、2日間にわたり旧黒坂小学校で開催されるこのフェスタに皆さんをお招きします！
第一日目：楽しい体験
10:00に開場し、屋台やゲーム店が開店します。すぐに子供から大人まで楽しめるイベントが始まります。
大道芸: マジックやジャグリング、バルーンアートを楽しめる大道芸人さっちゃんの公演。
天体観測: 仲田和夫さんによる太陽観測。夏の太陽を望遠鏡で覗いてみませんか？
紙芝居: 伯耆町・大川ひろよさんによる子ども向けの紙芝居。
夕方にはビアガーデンオープン！食材をお持ちいただければ、セルフBBQコーナーもお楽しみいただけます。
18:30には大きなキャンプファイアー点火、そして19:00には子供たちを中心に大人も一緒に盆おどり。夜は子供花火と景品抽選会で1日目が締めくくられます。
第二日目：みんなで1日をスタート
6:30にはみんなでラジオ体操を行い、その後はイベントの片付け。午前中にイベント終了となります。
黒坂フェスタのホームページで
大道芸人さっちゃんのジャグリング、マジック、バルーンアート、そして「太陽の炎」がゆらゆら揺れる太陽観測、ビアガーデンや盆おどりなど、伝統と新しい体験が交差する黒坂フェスタで、あなたも楽しい時間を過ごしませんか？
詳細やキャンプの申し込み、各種イベントのスケジュールなどは、黒坂フェスタのホームページで随時掲載します。是非、ご覧ください！
黒坂フェスタの会・黒坂納涼まつりを再生する会 主催
黒坂納涼まつりを再生する会
※台風など荒天が予想される場合は中止となります。小雨の場合は体育館などで実施します。
Announcement about the Kurosaka Festa in August 2023!
As a symbol of summer, the Kurosaka Festa is where traditional culture created by Hino Town intersects with new and fun experiences. This summer, on Saturday, August 12th, and Sunday, August 13th, 2023, we invite you to this Festa, held over two days at the old Kurosaka Elementary School!
First Day: Fun Experiences
The venue opens at 10:00, and food stalls and game shops will start up. Events that can be enjoyed by both children and adults will begin immediately.
Street Performances: Enjoy performances by street performer Sacchan, featuring magic, juggling, and balloon art.
Astronomy Observation: Solar observation by Kazuo Nakada. Why not take a look at the summer sun through a telescope?
Paper Play: Children’s paper play by Hiroyo Okawa from Hokuei Town.
In the evening, the beer garden opens! If you bring your ingredients, you can also enjoy the self-BBQ corner.
At 18:30, a big campfire will be lit, and at 19:00, both children and adults will join in the Bon Dance. The first day will conclude with children’s fireworks and a prize drawing.
Second Day: Time for Empathy
At 6:30, everyone will participate in radio exercises, followed by event cleanup. The event will end in the morning.
On the Kurosaka Festa’s homepage
Juggling, magic, and balloon art by street performer Sacchan, and solar observation where the “flames of the sun” flicker, as well as the beer garden and Bon Dance. Why not spend an enjoyable time at the Kurosaka Festa, where tradition and new experiences intersect?
Details, camp registration, and schedules for various events will be posted on the Kurosaka Festa’s homepage from time to time. Please take a look!
Kurosaka Festa Organizing Committee
*The event will be canceled in case of a typhoon or other severe weather. In case of light rain, it will be held indoors, such as in a gymnasium.